Monitoring HTTPS Traffic of a Single App on OSX